1:10:01
Idag är dagen, som Storbritannien
äntrar en ny valuta era.
1:10:05
Du måste spendera eller sätta in
alla kvarvarande gamla pengar idag.
1:10:09
Det är nu eller aldrig.
Använd det, eller förlora det.
1:10:11
Vid midnatt, är det bara euro
som gäller för brittiska affärer.
1:10:15
Tja, om du säger så för affärer...
affärer är... vad var ditt namn.
1:10:22
- Vad?
- Jag har en idé.
1:10:23
- Vad?
- Dollar.
1:10:25
Växla det till dollar nu
och växla det till euro när som helst.
1:10:28
Faktiskt så fort
all upphetsning är över
1:10:30
Euron kommer mest sannolikt
förlora värde.
1:10:32
Så vi får förmodligen
en bättre börs på det här sättet.
1:10:40
- Vad?
- Var fick jag tag på dig?
1:10:48
Dem har en bank där inne.
Den har öppet sent.
1:10:50
Du vet allt,
du gör det, eller hur?
1:10:53
Ja.
1:10:59
Vad är det?
1:11:04
Hur visste du om banken?
1:11:08
Är det här din mamma jobbade?
Här inne?
1:11:15
Stanna där då.
1:11:16
Det kommer att blir bra.
Jag kommer tillbaks till dig på en gång.
1:11:18
Jag ska göra den här. Ok?
1:11:37
Titta inte.
1:11:44
Det är här
din mamma brukade jobba.
1:11:50
Fint.
1:11:56
Bäst att röra på sig, va?