:14:01
Но имаме уикенд на О Ниега
:14:03
Той каза, че не съм концентриран
:14:05
Каза, че нямам необходимите
качества за да бъда профайлър
:14:10
И аз съм съгласен
:14:12
Виж как изглеждам, по дяволите!
:14:15
Винс...
:14:16
Мисля, че...
:14:17
Ти също няма да бъдеш профайлър, Сара
:14:22
Сара, огорчен съм!
:14:26
Идва ми в повече
:14:38
Хванахме последната минута
:14:39
Това е детектив Гейб Джемсън
:14:42
Полиция на Филадефия
:14:44
Привет, как сте?
:14:46
Той е спец профайлър
:14:47
Пратен е от правителствената инспекция
:14:49
Помолиха ни да вземе участие в това обучение,
за да види работните ни методи.
:14:55
Пратен сте от политиците, детектив?
:14:56
нещо такова.
:14:58
Ще наблюдава ли работата на групата?
:14:59
Той е в качеството си на
наблюдател, не като участник в групата.
:15:02
Считайте, че той е малката ви сестра.
:15:04
Не исках да ви обидя, детектив.
:15:05
Няма нищо.
:15:23
Слагайте си коланите
:15:26
това я мястото
:15:30
Флот създаде това място за обучение
:15:32
Но веднъж годишно ни го дава за уикенд
:15:38
ОК, преместете се назад
:15:40
И се пригответе за скок.
:15:42
Майтапя се
:15:58
Ние сме в Климтаун, САЩ,