:26:00
Vi deler os i par, den som finder det
for min kærlighed og erkendelse.
:26:05
Og en død kat.
:26:07
Og en død kat.
:26:14
Det her sted må
minde dig om dit hjem.
:26:17
"Happy Town, USA."
:26:21
Se.
:26:26
Det er lille Bobby.
:26:29
Lille Bobby vil vokse
op og få en karriere ved at-
:26:33
-begrave børn og
lemlæste mødre.
:26:35
Det ville gøre "Happy Town" stolt.
:26:39
Du har nok valgt et forkert fag.
:26:45
Nej, du...
:26:48
...ikke mig.
:26:55
Det ligner Harris hus.
:26:57
Kom med nødderne.
:27:03
Henrivende.
:27:08
Herligt, en cigaret maskine.
Der er fristelser alle vegne.
:27:14
Vi leder vel sammen?
:27:17
Led selv, jeg har ferie.
:27:21
Vince, kig på den anden ende af byen.
:27:24
Ja, ja, ja.
:27:34
Hej, alle sammen!
:27:40
Harris, du er en syg satan.
:27:43
Bliv bagved mig.
:27:45
Så er det nu at vi skal være opmærksomme.
:27:50
Et offer...
:27:52
...eller flere ofre.
:27:55
Vi har...
:27:57
...et offer, kvinde, 25 år.