:42:05
Der er...
:42:07
Der er ikke noget blod.
:42:09
Nogen har tømt ham for blod.
:42:35
-Kl. 6.
-To ure.
:42:38
To ure betyder...
:42:40
...to ofre?
:42:42
Der er 20 minutter til.
:42:50
Jeg vil vide hvad den næste fælde er,
og jeg vil vide det nu.
:42:53
-Jeg kan ikke fortælle det, jeg ved det ikke!
-Du har løjet siden vi kom hertil.
:42:58
-Det gør mig ikke til en morder!
-Med alle de døde mennesker gør det.
:43:02
Varför är du alltid för dig själv?
Vad har du för problem med FBI?
:43:07
Jeg er ikke strisser. Jeg arbejder for
Justitsdepartementet, og er blevet sendt hertil for at efterforske Harris.
:43:13
Der går rygter om hans metoder,
at han pressede eleverne.
:43:18
-FBI efterforsker FBI.
-Ikke når det skal gøres ordentligt.
:43:22
De tog ham væk fra marken af en grund, ikke?
:43:24
De var usikre på om det var nok.
:43:26
Jeg skulle se hvordan han arbejdede.
Kortene var beregnet til planlægning.
:43:30
Det her sker ikke.
:43:33
Vil i tage en løgnedetektor prøve på mig,
så gør det!
:43:35
Vi ved også hvordan man
snyder en løgnedetektor.
:43:38
Han lyver!
Se på hans øjne.
:43:41
Jeg lyver ikke, jeg kan
bare ikke lide dig.
:43:45
Du får 15 minutter.
:43:48
Hvis du ikke fortæller hvor fælden er,
forlader du ikke det her rum.
:43:52
Slip ham ikke af syne.
:43:59
Begynd at snakke.