1:01:04
Én nem adom a fegyveremet.
1:01:07
Azt hiszem a csapat nevében beszélek
amikor azt mondom ezt rosszul teszed.
1:01:10
Sehova sem megyek a fegyverem nélkül!
1:01:13
Hamarabb válnék meg a tolókocsimtól.
1:01:15
Odadom a székemet,
1:01:16
de a pisztolyomat soha!
1:01:20
Dehogyisem!
1:01:28
Nyomd meg azt a gombot!
1:01:29
Nyomjad!
1:01:33
Gyanusított = SARA
1:01:38
Földre!
1:01:41
Ez csak... egy félreértés lehet!
1:01:43
Le a földre, kurva!
1:01:44
Nem akarlak lelõni Sarah!
1:01:47
Meg akarsz ölni, hah?
1:01:49
Meg akarsz ölni?
1:01:50
Ügy megoldva, Nic!
1:01:51
Ez az amit Harris mondott:
1:01:52
Az ügy akkor van megoldva,
ha már hazafelé tartunk.
1:01:59
Le a fegyvert, ügynök!
1:02:08
Nézzétek, nem...
1:02:12
Tom, nem én vagyok!
1:02:14
Ennek semmi értelme,...miért pont Õ lenne?
1:02:17
Mert Õ meg sem tudná tenni!
1:02:20
Belõle sohasem lehet profiler!
1:02:23
És én is csak ugyanezt javasolhatom!
1:02:26
Akárcsak belõled, Vince!
1:02:28
Csakhogy, az én családomban
senkit sem öltek meg..!
1:02:33
Látni ahogy a kishúgomat...
1:02:35
...verik és erõszakolják...
1:02:37
...verik és erõszakolják,...
1:02:39
újra, meg újra, meg újra.
1:02:43
Ki tudja mit tenne ez az elmémmel?
1:02:45
Fogalmad sincs.
1:02:47
FBI nem tudta megvédeni a kishúgodat, Sara.
1:02:50
És a gyilkosát sem kapták el.
1:02:53
Akkor, hogyan kaphatnának el téged?
1:02:56
Aki annyival okosabb vagy mindenkinél...
1:02:59
Esküszöm...