Mindhunters
prev.
play.
mark.
next.

:13:01
А ти го напушти апартманот, нели?
:13:03
Филмот? -Да, да, филмот.
:13:07
Дури и самиот им
предавам на студентите.

:13:12
Работам со финансии.
-Ахаа, со финансии?

:13:16
Леле, така, Боби! -Да! Здраво! Здраво.
:13:19
Како си? -Па, добар сум.
-Има уште 15 секунди.

:13:27
Благодарам. -Каде е вечерта пред нас?
:13:30
Но јас ја познавам неа, се
вика Џин, се познаваме.

:13:33
Не сери. -Никогаш не знаеш.
:13:42
Што ли само се случува во твојата глава?
:13:45
Нашата професија не треба
да ја ставаме во ова срање.

:13:49
Добро, што е сега?
:13:52
Нема да успеам со ова.
:13:56
Има многу работа,
препораките се на масата и

:13:59
си ги прочитав. -Одиме
на викенд на Ониега.

:14:03
Пишува дека не сум
фокусиран, дека не сум

:14:05
способен за психолошка
посветеност потребна за

:14:07
работа со случаеви.
:14:10
Се осеќам како да сум мртов.
:14:14
Винс, мислам дека... -Нема
ни ти да успееш, Сара.

:14:21
Жал ми е, ја прочитав и твојата.
:14:25
Немој премногу да ти падне Тешко, ок?
:14:38
Иваме водич во ова. Ова е дет. Џенсон.
:14:42
Тој е од П.О. на Филаделфија.
-Добро утро, како сте?

:14:45
Тој е редовен профајлер
и има добри препораки и

:14:49
се обиде да го убдеи
генералот за да присуствува

:14:52
на некои вежби и да
гледа како јас работам.

:14:54
Дали имам политика дали
сум во право детективе?

:14:56
Така нешто! -Дали тој
се приклучува во тимот?

:14:59
Тој е овде само да набљудува,
ане и да учествува.


prev.
next.