:14:00
Maar wij hebben het weekend in O Niega
:14:02
Hij heeft gezegd dat ik niet geconcentreerd ben.
:14:04
dat ik de vereisten niet heb om een profiler te zijn.
:14:09
En ik ben akkoord
:14:11
Vereisten men hol !
:14:14
Vince...
:14:15
Ik denk dat...
:14:16
Dat jij ook geen profiler bent Sara
:14:21
Sorry, ik heb het gelezen
:14:25
trek het je niet te hard aan, ok
:14:37
Een late verandering
:14:38
Onderzoeker Gabe Jamson
:14:41
van de politie van Philadelphia
:14:43
Aangenaam, hoe gaat het ermee ?
:14:45
Het is een professionele profiler
:14:46
Gestuurd door het gouvernementeel
inspectie bureau.
:14:48
Ze hebben gevraagd hem te laten deelnemen,
zodat ze onze werkwijze konden zien.
:14:54
U bent gestuurd door de politici niet??
:14:55
Zo ongeveer ja.
:14:57
Maar hij maakt deel uit van de ploeg ?
:14:58
Hij zal daar zijn als observeerder,
niet als deelnemer.
:15:01
Behandel hem als je kleine zusje.
:15:03
Zonder je te beledigen onderzoeker.
:15:04
Helemaal niet.
:15:22
Veiligheids gordels vast.
:15:25
We zijn er.
:15:29
De marine heeft deze plaats voor trainingen ontworpen
:15:31
Een keer per jaar hebben wij het voor een weekend
:15:38
Pak uw spullen vanachter
:15:39
en bereidt je voor om te springen.
:15:42
Grapje
:15:57
Hier zijn we dan, Climtown U.S.A.