:43:02
A może to nienawiść?
:43:04
- Wszyscy wiedzą, że gliny nie przepadają za FBI.
- Nie jestem gliną!
:43:07
Jestem śledczym departamentu sprawiedliwości.
:43:09
Wysłano mnie bym wybadał Harrisa.
:43:12
Prokurator Generalny słyszał plotki na temat metod Harrisa.
:43:15
Podobno narażał podopiecznych.
:43:17
Komórka spraw wewnętrznych się tym zajmuje.
:43:20
Nie jeśli ma to być zrobione dobrze.
Nie odsunięto go od pracy w terenie bez przyczyny, prawda?
:43:24
Ale może ciągle coś na niego mieli.
Wysłali mnie bym zobaczył jak pracuje.
:43:27
Dostałem mapy wyspy w celu rozeznania.
To moja praca!
:43:29
To się nie dzieje naprawdę...
:43:32
Chcecie mnie sprawdzić,
to podepnijcie mnie do poligrafu!
:43:35
Też wiemy jak oszukać poligraf.
:43:37
On kłamie, spójrzcie na jego oczy.
:43:41
Nie kłamię tylko po prostu was nie lubię.
:43:45
Masz kwadrans.
:43:47
Albo nam powiesz gdzie jest następna pułapka,
albo nigdy już nie opuścisz tego pokoju.
:43:51
- Nie spuszczaj go z oczu.
- W porządku.
:43:58
Zacznij gadać.
:44:04
Sekwencja 9 liczb co jakiś czas się powtarza.
:44:07
To jakiś kod, może jakaś kombinacja.
To ma coś wspólnego z czasem.
:44:11
On ma obsesję dotyczącą czasu.
:44:13
Zapomnij o liczbach, musimy znaleźć pułapkę.
:44:15
Te liczby to wiadomość.
Może nakierują nas na pułapkę.
:44:18
Chcesz popracować nad liczbami, w porządku.
Bobby pomóż jej przy liczbach.
:44:20
Ja przeszukam budynek.
:44:22
Idę z tobą.
:44:26
10 minut...
:44:46
Numery telefonów, kody dostępu, koordynaty...
Pomóż mi!
:44:49
7 minut...
:44:52
Tak między nami...
:44:55
Nie jestem gwałtowną osobą.
:44:57
Jednego się w życiu nauczyłem.
:44:59
Czasem jeśli poczujesz duży gniew i frustrację,