:07:00
Temos a situação sob controle.
Repito, a situação está controlada.
:07:05
O suspeito está morto.
:07:07
Bem como as miúdas.
:07:10
Têm 3 marcas de tiros.
:07:16
Ei, Sara...
:07:18
Sara, baixa-te!
Estás na linha de fogo!
:07:20
Baixa-te, Sara.
:08:09
Vocês nunca vão
conseguir passar daqui.
:08:14
Ei Harris, estou a morrer de fome.
:08:40
Amanhã...
:08:41
vou ter uma reunião
com o director.
:08:45
Para comentar os
vossos desempenhos,
:08:47
e dos vossos progressos na Academia.
:08:49
Mas agora, em vez disso, vou perder
o resto do dia nos vossos funerais.
:08:54
Agente Especial Moore, quando
uma situação está controlada?
:08:58
No caminho para casa.