:52:07
Unde e poliþistul?
:52:13
Riggs.
:52:18
S-a stins lumina.
:52:29
Trãiesc.
:52:30
Riggs, ce se întâmpla? Spune-mi!
:52:31
Trãiesc!
:52:39
Da!
:52:42
Eºti bine?
:52:43
Trãiesc!
:52:45
Trãiesc!
:52:49
Mi-a salvat viaþa, Lucas.
:52:53
Crezi cã mã cunoºti?
:52:56
Crezi cã ºtii cine sunt?
:53:02
În regulã. Cum oprim apa?
:53:06
Uite, oricine ar fi fãcut asta, se pricepe.
:53:09
Telecomenzi, temporizatoare...
:53:10
...oricine poate învãþa asta,
dar s-o faci atât de repede, înseamnã cã ºtii ce faci.
:53:16
Plãcute "caza", radio-detonatoare...
:53:19
...toate se vând în sectorul privat,
dar cablajul e ºmecheria.
:53:26
Oamenii fac cursuri de ani de zile
pentru chestii de genul ãsta.
:53:33
Corect.
:53:38
Mersi.
:53:41
Vã puteþi duce toþi dracului!
:53:52
Priveºte-mã... priveºte-mã...