:56:01
Ca insula.
:56:04
Colonia.
:56:07
ªtiþi unde suntem?
Aproape de bancile din Nordul Carolinei?
:56:11
Este unul din primele locuri
atinse de europeni în Lumea Nouã.
:56:16
În secolul XVI, un vas cu soldaþi a acostat aici.
:56:21
Veniserã sã cucereascã locul pentru Anglia.
:56:24
ªi-au construit oraºul pe...
:56:25
...Insula Roanoke...
:56:28
Ceva mai mult de 100 de persoane.
:56:31
Dupã doi ani, un alt vas a sosit...
:56:34
...sã-i caute, dar dispãruserã fãrã urmã.
:56:39
Nu erau cadavre, hârtii sau alte dovezi.
:56:45
Peste 100 de persoane... au dispãrut.
:56:51
Singurul lucru gãsit a fost un singur cuvânt...
:56:55
...scrijelit pe un copac...
:56:58
...CROATON.
:57:02
Ce era Croaton?
:57:04
Unii au zis cã e ceva din apã,...
:57:05
...alþii, cã e un trib de indieni.
:57:08
Treaba e ca dupã 500 de ani,...
:57:11
...tot nu ºtim unde au dispãrut oamenii ãia.
:57:14
Asta e mesajul.
:57:18
O insula unde oamenii
dispar pentru totdeauna.
:57:20
ªi se întâmplã aici.
:57:21
Asasinul nu urmãreºte FBI-ul,...
:57:24
...ci infamia.
:57:29
Mã uimeºte cã ºtii povestea.
:57:31
Te-ar fi uimit mai mult
dacã n-aº fi ºtiut-o.
:57:35
Bine. ªtim motivul ºi mesajul...
:57:38
Tot ce lipseºte acum...
:57:40
...e unde a fãcut greºeli.