MirrorMask
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:26:00
V pralese žádná okna nebudou.
1:26:01
- Musím vidìt co dìlá.
- To víme.

1:26:04
A už to chce nebo ne,
nièí svìt.

1:26:06
Jo a jí èipsy, líbá chlapce,
kouøí a všechno.

1:26:18
Proè nosíte tyhle hloupé šaty?
1:26:27
Mìla jsem tušit, že s tím máš
nìco spoleèného, Valentine.

1:26:31
My...
1:26:32
Poslouchej mì.
Tvoje dcera všechno znièí.

1:26:36
Musím najít okno a dostat se zpátky.
1:26:38
Prosím, nech nás jít.
1:26:41
- Ty jsi moje dcera.
- Dobøe víš, že to není pravda.

1:26:44
Jsem rozumná žena.
1:26:47
Ty se vrátíš se mnou.
1:26:49
A pak popravím Valentina - lidsky.
1:26:53
- A pak už o tom nebudeme mluvit.
- Ona není domácí mazlíèek.

1:26:56
A už není ani dítì.
Musíš ji nechat dospìt.

1:27:00
Tím chceš øíct,
aby si vybírala svoje jídlo...

1:27:03
šaty, aby se sama rozhodovala.
1:27:07
- Milovat ji, ne vlastnit.
- Ano.

1:27:11
To jsem pøesnì myslela.
1:27:14
To naprosto nepøipadá v úvahu.
1:27:18
Tak tohle ne,
jsem velmi dùležitý muž.

1:27:21
Jestli se od ní nedostaneme pryè,
tak budeš velmi mrtvý muž.

1:27:23
Ta vìc co dìlá svìtlo, kde je?
1:27:26
A maska. Dej mi Zrcadlovou masku.
1:27:29
Pro rány boží, vím co dìlám!
1:27:35
Už by tu mìla být.
Tohle byl vždycky nᚠsignál.

1:27:38
Myslela jsem, že jste se pohádali.
1:27:40
Spíš to byla výmìna názorù,
a mìl jsem pravdu.

1:27:43
Obèas se prostì musíš omluvit.
1:27:45
Ne, to nikdy neøeknu.
1:27:55
Dobøe, øeknu to!
1:27:58
Omlouvám se!

náhled.
hledat.