:13:02
- Why not?
- It's just routine, you know.
:13:07
How's your aunt Nan?
:13:10
She'll be down on Saturday.
:13:12
- You're not being a bother, are you?
- She lost her teeth yesterday.
:13:15
I said, "If Mum was here, she'd find them.
She's amazing at finding things."
:13:19
She said, "If your mum can find them,
she must be a miracle worker."
:13:22
They'll be staring her in the face.
They always are.
:13:25
They were in the fridge.
:13:30
You're a good girl.
:13:33
A good girl, love.
:13:36
You know...
:13:38
Mum, I didn't mean what I said.
:13:44
"There was a little girl
:13:49
"She had a little curl
Right in the middle of her forehead
:13:54
"When she was good,
she was very, very good"
:13:59
Helena.
:14:15
Look, all I'm saying
is that with a little time...
:14:19
we can be back on the road.
I think we'll be better than ever.
:14:23
It's been 10 days.
That's 15 shows we've missed.
:14:26
- Why must everything grind to a halt?
- Hi, Eric.
:14:29
- Hey, Helena.
- I can't leave Joanne now.
:14:31
- Can I get through, please.
- It's for her we're here.
:14:33
It's too late in the season for the rest of us.
:14:35
If we knew that the circus...
:14:36
was going to be back on the road in,
let's say a week...
:14:39
we could find stuff to tide us over till then.
:14:41
We are going to Quebec, me and my sisters.
We are rats sinking the leaving ship.
:14:45
- Dad, can I have a word, please?
- Stean, please.
:14:50
- Oh, I'm sorry.
- Look. I'm coming, love.
:14:53
Just hold those thoughts.
:14:59
- Is everything all right?
- You were meant to be at the hospital today.