:07:11
Hart!
:07:15
Sorry, mijnheer.
- Dit is geen videospelletje.
:07:19
Mijnheer, in verband met de bank...
:07:24
Ik weet niet wat me overkwam.
Het was zoals mijn schoolreünie...
:07:29
behalve dat deze mensen
me graag hadden.
:07:31
We weten dat het
niet volgens plan liep.
:07:34
Ik wil iets anders metje bespreken.
- Ja, mijnheer.
:07:37
Dit is een deel van
jouw fan-mail
:07:40
Brieven, kaarten, chocolade...
:07:44
Ik wil de chocolade.
:07:48
Bij het verlaten van een feest, werd
ik gegrepen door een afschuwelijke man.
:07:58
Ik deed de zelf-verdediging die u ons
leerde en hij viel buiten westen.
:08:04
Na een moeilijke tijd te
hebben doorstaan...
:08:07
heb je geen idee hoe het voelt...
:08:09
datje weer voorjezelf kan opkomen.
:08:12
Ik zou je willen bedanken,
en je was mooi in jouw a...
:08:19
Avondjurk?
:08:20
Avondjurk.
- Beviel die haar?
:08:23
Lory Newman.
:08:26
Je leest mijn mail.
Dat is een misdaad.
:08:31
Ik krijg vijf oproepen per dag om je
naar een talkshow te laten komen.
:08:36
De FBI is in slecht daglicht
geplaatst de laatste tijd.
:08:39
En de directie denkt datjij
de nieuwe FBl-look kunt zijn.
:08:47
Ik ben slechts een agent.
:08:50
De meeste agenten krijgen geen...
:08:51
oproep van de president
om hen te feliciteren.
:08:54
Ik geloof nog altijd niet
dat ik ophing voor hem...
:08:57
Ik dacht echt dat
het Clonsky was.
:08:59
Dit is belangrijk, Hart.
Ga naar huis.