1:16:00
Misschien moesten we
er nu uitstappen.
1:16:03
Ben je gek.
1:16:05
We hebben ze waar wij wilden.
Ik gaf ze bankrekeningnummers.
1:16:07
Maar als zij onze
eisen niet vervullen.
1:16:10
Om die reden zullen wij
opnieuw een video maken.
1:16:11
We moeten Miss Amerika laten
zeggen dat de tijd bijna om is.
1:16:15
Of we krijgen ons geld vanavond,
of ze is dood.
1:16:21
Wat gaan we dan doen, neerschieten?
1:16:24
Nee, we zullen ze doden en het
hotel een terugbetaling geven.
1:16:31
Je weet een goede locatie
is alles in Vegas, juist?
1:16:34
Na dit zal Treasure Island
één grote misdaadplaats is.
1:16:41
Ga we gewoon er binnenrijden?
1:16:44
Juist wanneer de show start...
1:16:46
binden we ze vast aan
de bodem van de boot.
1:16:48
De boot zinkt.
Tot ziens Miss Amerika.
1:17:04
Dag jongens.
Hallo man.
1:17:06
Mooie job met dat
Dolly Parton gedoe.
1:17:09
Ja, we waren allang
achter haar aan.
1:17:10
Goed van je om haar
eindelijk in te rekenen.
1:17:18
Ik kan dit niet doen.
- jawel, je kan het!
1:17:21
Je moet vertrouwen in jezelf
hebben, je kan dit aan.
1:17:26
Oké.
1:17:28
Hij kan het.
1:17:29
Hij gaat neer als een zware vrouw
aan een binnenband van een voetbal.
1:17:35
Dat hoorde ik.
1:17:53
Ik ben in hun bestand.
- Houd ons op de hoogte.
1:17:59
lemand liet een blik staan
naast het toetsenbord.