1:45:13
Oké, hij zei kleedkamer nr. 5.
1:45:16
Daar is het.
1:45:18
Oké Joel, laat het maar aan ons over.
- Nee, hij nodigde mij uit.
1:45:21
Ik geef hem jou nr.
1:45:26
Hallo, kan ikjullie helpen?
1:45:28
Wat het weet van de ontvoering
van miss Amerika?
1:45:30
Wat?
- Tom Abernathy, de limo-chauffeur.
1:45:34
Je betaalde hem 200 dollar om
ver van het tehuis te parkeren.
1:45:38
Waarom?
1:45:39
lk weet niet waarje het over hebt.
Ga weg aub.
1:45:44
Normaal ben ik heel rustig,
maar nu...
1:45:49
Ik weet van niets.
- Spreek!
1:45:52
Het was een vreemdeling.
- Wat voor een vreemdeling?
1:45:55
lk ontmoete hem op Treasure Island.
Hij werkte bij de Piraten Show.
1:45:59
Ik leende geld van hem en
kon hem niet terug betalen...
1:46:01
Toen dreigde hij me met
van de brug te gooien.
1:46:03
Wat is zijn naam?
1:46:05
Ken... Karl, ik weet het niet meer.
1:46:12
Karl. er was een Karl Steeler in de fiches.
1:46:16
Hij was één van die twee broers.
1:46:17
Overval, autodiefstal, jij hebt
hem ontmoet op Treasure Island.
1:46:23
Oh, mijn God, komop.
- Waar gaan we?
1:46:26
Treasure Island, daar hebben
ze Cheryl en Stan gebracht.
1:46:29
Hoe weetje dat?
1:46:30
Dolly zei dat hij er
als piraat werkte.
1:46:36
Janet is hier.
1:46:38
Ik herhaal, Janet is hier.
1:46:43
Jeff. Waar is ze?
1:46:45
Wie?
1:46:47
Je bent een leugenaar, Jeff.
1:46:51
En jij een heel goede.
1:46:58
Hoe kunnen we nu weg?
- Ik weet het nog niet, maar het moet.