:13:08
Está bien.
Espéreme hermano Moore.
:13:10
Déjeme ponerlo un poco más
alto para usted.
:13:15
Hermanos y hermanas,
agradezco la oportunidad
:13:18
de poder estar...
:13:21
Permítame.
:13:25
Se está moviendo, ya casi.
:13:33
Un momento hermanos y hermanas.
:13:35
Gracias.
:13:38
Me apena escuchar acerca
del papá del obispo.
:13:40
Cuándo se van al funeral?
:13:42
Mañana por la mañana.
:13:44
Están preocupados que la mamá
quede sola encargada del rancho.
:13:48
Se irán por 3 ó 4 semanas
para arreglar algunas cosas.
:13:51
Si el obispo no está, significa qué
no irémos a la iglesia?
:13:54
No, pequeña, cuando el obispo se va,
:13:57
tu papi, siendo el primer consejero
estará encargado.
:14:01
Tenía todo bajo control hoy, cierto?
:14:05
Gracias por tu apoyo Jewels.
:14:06
De nada, hermano.
:14:10
Cuándo regresan tus padres
de las Filipinas?
:14:13
Dos años, diez meses.
:14:14
Estás contando?
:14:15
Técnicamente ella es mi tía,
pero me molesta como una hermana.
:14:20
Dice "vendido" en la casa
de los Cooper.
:14:22
Cuándo la vendieron?
:14:24
No sé.
:14:25
Ha estado vacante mucho tiempo.
:14:27
Sería bueno tener un nuevo vecino.
:14:29
Le dieron ocho puntadas.
:14:32
Sí, acabo de colgarle a su esposa.
:14:35
El obispo se va,
quién sabe por cuanto tiempo;
:14:37
y los presos se encargan del asilo.
:14:40
Michael James está encargado?
Por favor!
:14:42
Mamá.
:14:44
La hermana Johnson en el teléfono.
:14:45
Permíteme un momento.
:14:47
Hola Mary Jo, escuchaste?
Ocho puntadas.
:14:51
Qué? Estás segura?
Cuándo?
:14:56
Corre a casa de los Cooper y fíjate
si hay una señal de "vendido".
:14:59
Mamá.