1:09:01
- Sí, nos divertimos,
- Sí.
1:09:04
Estaba pensando quizás...
cuando viene la primavera,
1:09:07
y no hace tanto frío
en el bosque,
1:09:10
los tres fuéramos
a un campamento por fin de semana.
1:09:13
De verdad?
1:09:14
Yo no creo.
Ustedes dos pueden ir.
1:09:16
Tengo una casa.
Por qué querría ir?
1:09:18
Ah, qué chistosa.
1:09:20
Empezaremos poco a poco.
1:09:21
Acabemos la cena,
vamos a casa, abrimos unas ventanas,
1:09:23
y podemos compartimos
en una bolsa para dormir.
1:09:26
Ey, es más de lo que quiero saber.
1:09:28
Voy al baño,
cómo papá en el bosque.
1:09:31
- No hablemos de eso.
- Ya lo hiciste.
1:09:33
Oh, oh! Esto está tan sabroso!
1:09:36
El chef es muy bueno.
1:09:40
Qué te parece esto?
1:09:42
Mañana nos arreglamos los tres,
1:09:45
y vamos a la iglesia juntos
cómo familia.
1:09:48
No es por nada,
1:09:49
pero, Qué te pasa,
George Cheeseman?
1:09:51
Yo no sé.
1:09:53
Yo sé porqué
y tú tienes que averiguar.
1:09:57
Da a la gente el gozo de salud
del mente y cuerpo
1:10:02
con oraciones
de la Virgen María para ayudarnos.
1:10:05
Guíanos por
las tristezas de ésta vida
1:10:09
hacia la felicidad eterna
en la vida siguiente.
1:10:14
Te dije tenemos que agarrar
un especialista en tecnología?
1:10:17
El payaso que siempre se descompone
mi computadora
1:10:19
me dice que lo apague
y lo aprenda de nuevo.
1:10:22
Me quedé pensando,
ese café especial
1:10:25
que Carmine tiene que tener...
1:10:27
Sí.
1:10:28
Si pido al especialista
a buscar en el Internet
1:10:31
y sacar información.
1:10:33
Hay seis direcciones
en los Estados Unidos
1:10:36
que ordenan ese
tipo especial de café.
1:10:39
Pero solamente hay
una en la parte Oeste
1:10:42
que empezó ordenar ese café
el mismo tiempo que Carmine
empezó a esconderse.
1:10:46
Quiero que tú te encargues
de eso personalmente.
1:10:50
Ya compré los boletos.
1:10:52
Me voy.
1:10:54
Y voy a traer
a Rocco Mancusso conmigo.
1:10:56
Esta hora mañana, Carmine Pasquale
será un hombre muerto.