1:29:00
Oprostite, idem iza ugla.
1:29:21
Ne, ne. Ne dirajte tu sliku.
1:29:24
To je moja slika.
1:29:26
to se dogaða ovdje?
1:29:29
Policija je. Hoæete
li nam dati sliku?
1:29:32
Ne, ako stavi
prste na ovu sliku...
1:29:34
provest æe ostatak
ivota kao eunuh.
1:29:36
Eunuh! Razumije?
1:29:41
Dobro. Bok-bok, ukopljenko.
1:29:47
Eunuh.
1:29:56
Budite oprezni.
1:29:58
to je s drugima?
1:30:00
Objeene su. -Sve?
1:30:04
Sve.
1:30:09
Pa, sada æemo znati.
1:30:17
Gospodine?
1:30:27
Koliko je sati?
-Vrijeme je zatvaranja.
1:30:29
Morate otiæi sada.
1:30:32
Gospoðo, moram dobiti
dozvolu za brak danas.
1:30:36
Ponedjeljak u devet sati. -Ne
razumijete. Trebam je danas.
1:30:39
Trebam je danas.
1:30:42
Gospodine, mi imamo obitelji.
I mi moramo iæi doma.
1:30:45
Dijete æe mi se
roditi ovih dana.
1:30:50
I imam prekrasnu
kæer. Molim vas.
1:30:56
Molim vas.