:28:07
Senhor...
:28:17
- Que horas são?
- Hora de fechar.
:28:20
Precisa ir embora.
:28:22
Senhora, preciso de minha
certidão de casamento hoje.
:28:26
- Segunda-feira, 9 horas.
- Não entende. Preciso hoje.
:28:29
Preciso da certidão hoje.
:28:32
Senhor, todos temos famílias.
Temos de ir para casa também.
:28:35
Tenho um filho que vai nascer
a qualquer momento.
:28:40
E tenho uma filha linda.
Por favor.
:28:46
Por favor.
:28:50
O senhor é pintor, não é?
:28:55
Sou.
:28:58
- Eu também.
- Logo vi.
:29:03
Muito bem...
:29:07
- assine aqui.
- Obrigado, senhora.
:29:31
O que há de errado?
:29:33
A cor.
Conflita com meu quadro.
:29:48
Aonde vai?
Já está quase na hora.
:29:51
Só uma dose...
dez minutos.
:29:54
- Não mereço?
- Não.
:29:59
- Não me importo com o que pensa.
- Jeanne está esperando.