:18:00
Who wants to continue working?
:18:03
We want dough!
We want dough!
:18:09
Even little Louis wants to work!
:18:30
This is a tiny domaine.
:18:33
My parents live off of the Domaine,
but a second family couldn't.
:18:40
The pickers are still harvesting...
:18:43
Joanna is the person
who selects the grapes.
:18:47
She's not the person who selects.
:18:49
Etienne, you have no sense of humor,
you never will.
:18:52
No, I don't have a sense of humor,
I'm a serious person.
:18:54
Come on.
:18:56
It's hopeless!
:18:59
He doesn't understand.
:19:02
- I'm a serious person.
- Yeah, right.
:19:06
Since you're a clown and have
a sense of humor, come see.
:19:09
Alix is the serious one.
:19:14
Not serious, no. She's competent.
That's different.
:19:19
Competence and seriousness
are different.
:19:23
And talent, and rigor...
different qualities.
:19:30
You know what a great wine is?
90% perspiration, 10% inspiration.
:19:36
More than anything,
great wine is rigor.
:19:38
Those are clichés for journalists!
:19:44
You're not going to fool
these guys.
:19:48
- O talented one!
- I never said I had talent.
:19:52
Bow down!
The Talented One approaches!