1:31:01
Bye, you guys!
1:31:04
Okay, everybody gather around
the back of the car!
1:31:08
Charlie!
1:31:10
Charlie, right here!
Right here, Charlie!
1:31:30
Sheesh.
1:31:32
- Oh, Hawaii! l cannot wait!
- l know. l can´t either.
1:31:37
Have a great
time in Hawaii!
1:31:39
- Good luck!
- Have fun in Hawaii!
1:31:45
Just you and me
now, Ruby!
1:31:47
Jesus. Who did l kill
in a past life?
1:31:51
And take off
that damn dress.
1:31:53
You look like
a giant peach cobbler.
1:31:55
You´re making me hungry.
1:31:57
Come on, weathergirl,
l´ll buy you a box of wine.
1:32:04
For once in my life
1:32:07
l have someone
who needs me
1:32:10
Someone l needed
so long
1:32:14
For once, unafraid
1:32:16
l can go
where life leads me
1:32:19
Somehow l know
l´ll be strong
1:32:22
For once, l can touch
1:32:24
What my heart
used to dream of
1:32:27
Long before l knew
1:32:31
Oh, someone warm
like you
1:32:35
Would make my dream
come true
1:32:38
- Yeah yeah yeah
- For once in our lives
1:32:40
For once in my life
1:32:41
l won´t let sorrow
hurt me
1:32:44
Not like it´s hurt me
before
1:32:46
Not like
it´s hurt before
1:32:48
For once,
l have something
1:32:50
l know won´t
desert me
1:32:52
- l´m not alone anymore
- l´m not alone
1:32:56
For once, l can say
1:32:58
´´This is mine,
you can´t take it´´