:04:02
Hola.
:04:05
Hola.
:04:10
No sé cómo tirar el tarot.
:04:12
- ¿Por qué estoy en las cartas?
- Anda, inténtalo.
:04:15
Bueno, pues la vieja loca
sigue apareciendo.
:04:18
El caballero
de reluciente armadura.
:04:20
- Esa es mía.
- No, no, ¿qué?
:04:22
- Hoy lo vi dos veces.
- ¿A ese hombre?
:04:25
Dos veces el mismo día.
Debe ser una señal, ¿no?
:04:27
Una señal.
:04:29
Sí, bueno, ¿qué te dijo
cuando le hablaste?
:04:32
No le hablé.
:04:37
¿Estás segura de que te vio?
:04:39
Sí... me parece.
:04:42
Querida, estamos preocupados
por ti
:04:44
porque te estás volviendo
un fenómeno.
:04:46
- Sí, por no tener relaciones sexuales.
- Exactamente.
:04:50
Mira...
:04:51
que no haya tenido novio
por cierto tiempo
:04:53
no significa que estoy triste.
:04:55
Sólo quiero un hombre dulce,
:04:58
alguien que sea fuerte
pero que aún...
:05:01
abre la puerta de vez en cuando,
:05:04
y que note las cosas y...
:05:07
que quizá haga una diferencia.
:05:12
Quizá te completa.
:05:17
Tú me completas.
:05:19
Lo siento.
:05:23
Consultorio del Dr. Batel.
Hola, Sra. Reynolds.
:05:26
Ve a lo de la abuela,
dile que llegaré tarde.
:05:27
- Todavía tengo que hacer puntadas...
- Sí, ¿puede aguardar?
:05:31
Te veré en casa.
:05:32
¿Sabes qué? Anda,
yo puedo hacerlo por ti.
:05:34
- Gracias, Charlie. Eres un encanto.
- Ningún problema.
:05:37
Hola, George.
:05:39
- ¿Cómo estás, Charlie?
- Bien.
:05:41
- ¿Qué tienes allí?
- El doctor me dijo que los trajera.
:05:47
Bueno.
:05:48
Muy bien, el doctor
lo verá enseguida.