1:14:02
- Adiós.
- Me cae genial. Hola.
1:14:04
- Hola.
- Hola.
1:14:06
¿Disfrutaron la charlita?
1:14:08
Dios mío, se acercó y empezó
a hablarnos.
1:14:10
- ¿Querías que la ignoráramos?
- Sí.
1:14:12
¿Y pedirle el autógrafo está
completamente descartado?
1:14:20
- ¿Fue un sí? Porque... De acuerdo.
- No.
1:14:22
Y yo estaba sentada
junto al sultán de Brunei
1:14:25
con Maureen Dowd, Carrie Fisher
y Snoop Dogg.
1:14:28
Tú conoces la anécdota, Kevin.
1:14:30
Le dije a Snoop:
"Creo que tus letras
1:14:32
a veces son sexistas e injustas
para con las mujeres".
1:14:35
Y el sultán de Brunei dijo:
"¿En serio? Tengo 114 esposas
1:14:38
y todas son grandes admiradoras
de Dogg".
1:14:47
- Cariño, ¿abres la puerta?
- Claro.
1:14:52
Son deliciosos, Viola.
1:14:54
Me alegra que te gusten, Kit.
1:14:56
Sí.
1:14:57
Miren quién vino.
Es el Dr. Chamberlain.
1:14:59
Dios mío, es el Dr. Chamberlain.
1:15:02
- Hola. Amigos, es el Dr. Chamberlain.
- Hola. Buenas noches.
1:15:06
- Muchísimas gracias por invitarme.
- Carajo.
1:15:08
Es el Dr. Chamberlain,
el médico de Viola.
1:15:11
Necesitaremos otro lugar.
1:15:13
Por favor, déjenme hacerlo.
1:15:14
- Hay una silla en la sala, cariño.
- Claro.
1:15:17
Muévanse, amigos.
Vamos, hagan lugar.
1:15:19
Muévanse un poco.
1:15:21
Salud. Gracias.
1:15:23
¿Quién es él?
1:15:24
El terapeuta de Viola.
1:15:26
Muévanse, amigos.
1:15:27
- Disculpen.
- No hay problema.
1:15:30
- Aquí tiene su silla, doctor.
- Y la mía también.
1:15:33
Hola.
1:15:35
Hola.
1:15:36
- Hola.
- Hola.
1:15:40
Yo abro.
1:15:42
¿Y acabas de llegar?
1:15:44
¿Esperas a alguien más?
1:15:46
- Hola a todos.
- Fiona.
1:15:48
Me alegra tanto verte.
1:15:50
No pude resistir traerle
un regalito
1:15:53
a la feliz pareja.
1:15:55
Estupendo. Te traeré cubiertos.
1:15:58
¿Ella trae un regalo?
Creo que ella es el regalo.