:48:00
- Moje tabletky.
- Pomùu ti.
:48:14
- Potøebuji vzduch.
- Pomoc!
:48:17
- Snad neumøela?!
- Ne!
:48:21
To by bylo pøíli jednoduché.
:48:28
Mìla jen záchvat.
:48:30
Vypadalo to jako mrtvice.
:48:32
Bude v poøádku,
ale nesmí se rozèilovat.
:48:38
Øíkala, e jsi na ni køièela,
e jsi odmítla její dárek
:48:41
a zakázala jsi jí organizovat
nai svatbu.
:48:44
Øekni, e to není pravda.
:48:49
Vlastnì to bylo tak...
:48:51
ale nekøièela jsem na ni.
:48:54
Celý èas mne provokovala,
tak jsem ke konci trochu vybuchla.
:48:59
Co jsem mìla dìlat?
Ona nepøipustí jiný názor.
:49:03
Má teï tìké období.
:49:07
Ona sma je "tìká".
:49:10
Je sama. Má jenom nás.
:49:17
Jsem dr. Chamberlain, psychiatr.
:49:19
- Pan Fields?
- Ano.
:49:21
- Mùu na slovíèko?
- To je má snoubenka.
:49:24
- Je s ní nìco v nepoøádku?
- Jsem znepokojen.
:49:29
Je moné, e je na pokraji
nervového zhroucení.
:49:33
Musím ji vyetøit nejménì
dvakrát týdnì.
:49:36
Pøedepsal jsem jí na to léky.
Uklidní ji to, kdy se rozèílí.
:49:42
- Ona je sama?
- Ano.
:49:46
Myslím, e by mìla být
v kruhu svých blízských.
:49:51
Pokud si nebudeme jisti,
e jí u nic nehrozí.
:49:55
Dìkujeme.