Monster-in-Law
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:11:04
Urèitì z toho martini.
1:11:06
Nemᚠmíchat
alkohol a ty léky.

1:11:11
Dlužím ti omluvu.
1:11:16
Za to, že jsem nebrala v úvahu
tvoji pøedstavu vaší svatby.

1:11:21
To jsou staré vìci..
Nevìsta nechce

1:11:23
- vyslechnout názor staré vdovy.
- Ne, nechce.

1:11:27
Zakrátko budeš mou matkou.
1:11:31
A pozdìji babièkou,
doufejme.

1:11:36
Já udìlám všechno,
aby se to urovnalo.

1:11:47
Pùjdeš mi za svìdka?
1:11:52
- Neuvìøitelné.
- Ale...

1:11:56
Morgan mìla jít jako svìdek.
1:11:58
Ta, ve své šlechetnosti,
pøepustila tu èest tobì.

1:12:02
proto jsem ti ušila šaty
ve tvé oblíbené barvì:

1:12:06
Broskvové.
1:12:08
No tak, otevøi.
1:12:18
Nemùžu.
1:12:20
- To je dobrý nápad.
- Trochu se omámím, abych to zvládla.

1:12:24
- Promluvím o tom s lékaøem.
- Volala jsem mu.

1:12:26
Ten nápad se nu zamlouvá.
1:12:31
Mého psychiatra?
1:12:33
Jedli jsme lunch v Bluszczu.
1:12:38
To je obrat v tvém životì.
Ztrácíš tak mnoho, a tak náhle,

1:12:44
že se musíš zaèít
vyrovnávat s budoucností.

1:12:48
Opatrnì. Je to silné.
1:12:51
Jsme...
1:12:53
tvoje budoucnost.
1:12:55
Musíme držet spolu.
1:12:59
Zítra ti pøipravím listinu
s podílem obligací.


náhled.
hledat.