:54:02
Viola?
:54:04
- Are you all right?
- I can't sleep.
:54:10
I feel so alone.
:54:12
I do.
:54:14
You're not alone.
I'm here.
:54:18
Did you take
your pills?
:54:21
My pills?
Oh no, I forgot.
:54:24
Could you get them
for me, sweetie?
:54:27
They're on the sink.
:54:29
Sure.
:54:38
Here they are.
:54:41
- Thank you.
- You're welcome.
:54:44
Oh, I don't have any water.
Could you get me some water please?
:54:47
Okay.
:54:49
Oh, I can't drink out
of the tap.
:54:53
Would you get me some Evian...
with ice?
:54:57
Yeah.
:55:07
Here you go.
:55:08
Oh, thank you.
:55:13
You have a good night,
okay?
:55:16
Charlotte?
:55:18
I hate to ask you this,
:55:20
but it's my
first night here.
:55:22
Could you stay with me?
:55:25
Please?
:55:27
Sleep with me.
Be a good girl.
:55:32
Huh? No no no!
:55:34
No no, don't!
:55:38
God! Viola!
:55:41
- Are you okay?
- No, let go of me, you!
:55:46
No.