:35:01
Y tengo el proyecto perfecto.
:35:03
Voy a salvar a mi hijo.
:35:07
Toma.
:35:08
- ¿ Qué?
- Usa a tus antiguos contactos
:35:10
para conseguir toda la información
que puedas sobre esa cretina.
:35:13
¿ Y qué esperas hallar
exactamente?
:35:15
Todos tienen pasado, cariño.
:35:19
Halla algo.
:35:21
Y yo voy a abrir la casa de Montecito
y a llamar a un planificador de eventos.
:35:25
Les daré una fiesta de compromiso.
:35:28
¿ Y luego qué? ¿La encerrarás
en el sótano?
:35:30
Cuando ella vea cuán fuera de lugar
está en su mundo, todo acabará.
:35:35
Esto va a terminar muy mal.
:35:37
Dame otro de esos.
:35:54
¿Me parece a mí o cada casa a la que
me llevas es más grande que la última?
:36:04
Pero creí que tu mamá había dicho
que sería un asado.
:36:07
Dios mío, parece que invitó
a todos los conocidos de mi vida.
:36:12
Y todos están vestidos de gala.
:36:15
Allí está mi mamá.
Mamá.
:36:17
Queridos.
¿ Qué tal el viaje?
:36:20
- Bienvenidos.
- Lo siento, no sabía que era formal.
:36:24
Eso es porque tengo algo para ti.
Te compré un vestido nuevo.
:36:27
¿ Ves? Hay un vestido arriba.
:36:29
- Gracias.
- Además, te ves bien en lo que fuere.
:36:31
Exactamente. Siempre te ves
tan limpia y brillante.
:36:34
Kevin, tu esmoquin está arriba
en tu cuarto.
:36:38
Pero primero quiero que conozcas
a algunos amigos. Ven.
:36:40
- Príncipe Amir.
- ¿Puedo cambiarme primero?
:36:45
- Esta es Sarah. Kevin.
- Ya conoces a Kevin.
:36:48
Y esta es Charlie.
Es una empleada temporal.
:36:52
Charlie, este es el hombre que
introdujo el euro al mercado global.
:36:56
- Sr. Primer Ministro.
- Viola.
:36:57
Marie. Ya conoces a mi hijo,
pero esta es Charlie.