:52:00
- Genial. Adiós.
- De acuerdo.
:52:04
- Hola, Charlie.
- ¿Tú también te mudarás?
:52:06
No, no me gusta el barrio.
:52:08
¿Tienes armas de fuego en la casa?
:52:11
- No.
- Quizá quieras conseguir una.
:52:21
¿ Cuándo volverás?
:52:23
Tan pronto como pueda, cariño,
lo prometo.
:52:26
¿ Seguro que estarás bien?
:52:28
Sí. Sólo es de noche, ¿no?
:52:31
Y ella dormirá la mayor parte
del tiempo
:52:34
con esas píldoras
que le dio el médico.
:52:36
- ¿No?
- Sé que mi mamá puede ser un desafío.
:52:39
Si tienes algún problema,
sólo llámame,
:52:42
y volveré en el primer vuelo,
lo prometo.
:52:44
De acuerdo.
Vuelve pronto.
:52:46
¿ Y quién sabe?
Para cuando vuelva,
:52:48
quizá se hayan vuelto
las mejores amigas.
:52:51
¿lnterrumpo algo?
:52:53
- No, pasa, mamá.
- Llamaron del servicio de comidas.
:52:55
Aún piensan que sigo
a cargo de la boda.
:52:57
Enviaron un plato de muestra porque
les di los colores que querías.
:53:00
Dije que nada de durazno.
:53:02
Y de ahora en más,
todo pasa por mi nueva hija.
:53:07
- Gracias.
- ¿ Sí? Bueno, ya bajo, gracias.
:53:11
- Fíjate.
- Es hermoso, Viola.
:53:15
- Gracias.
- Me alegra que te guste.
:53:17
- Gracias.
- Llegó mi auto. Debo irme.
:53:19
- Adiós, mamá. Adiós.
- Bueno.
:53:21
Adiós, querido.
Será divertido.
:53:23
- La pasaremos tan bien.
- Te amo.
:53:26
- Seré buena compañera, lo prometo.
- De acuerdo.
:53:30
Es tan bueno tener una amiga.
:53:34
Sí, ¿no?