1:04:01
¿ Qué son éstas?
1:04:03
Son sus píldoras ansiolíticas.
1:04:05
- Son buenas.
- ¿En serio?
1:04:08
Noquearían a un caballo.
Las tengo en casa.
1:04:10
- ¿ Sí?
- Espera.
1:04:12
No sé qué son, pero no son
las que tomo yo, definitivamente.
1:04:16
Huelen a naranjas o algo así.
1:04:18
- ¿Estás seguro?
- Sí.
1:04:19
Déjame ver.
1:04:24
Hola, Andy, habla Charlie.
1:04:27
No, esta semana no trabajo
para el consultorio del Dr. Batel.
1:04:30
Pero tenía una pregunta.
Sí, sobre unas píldoras.
1:04:33
¿Puedo pasar?
1:04:35
Charlie, tengo un mal día,
1:04:38
así que Ruby me llevará
a ver al Dr. Chamberlain.
1:04:40
Bueno. Cuídese.
1:04:50
Veamos qué te traes entre manos.
1:04:55
- Aquí tiene.
- Gracias, muchas gracias.
1:04:57
- Y gracias a ti.
- Usalo, hermana.
1:04:59
Bien, Cartier queda
uno más abajo.
1:05:02
- ¿Dónde está Niketown?
- ¿ Qué?
1:05:04
- Niketown.
- ¿Niketown?
1:05:05
Un mal día, mi trasero.
1:05:19
Espera un minuto.
1:05:21
¿Dr. Chamberlain?
1:05:24
Muy bien...
1:05:30
¿Hola?
1:05:31
Hola, Andy.
1:05:33
¿ Qué son?
1:05:37
Vitamina C masticable, ¿eh?
1:05:40
Bien, gracias.
1:05:50
Lo sé, no puedo creer que mi boda
sea en sólo una semana.
1:05:54
No, haremos el ensayo final
el lunes.
1:05:57
Espera un minuto,
creo que oigo su auto.