1:33:00
Debe estar presente
en todas las Navidades,
1:33:04
Días de Gracias,
cumpleaños,
1:33:08
obras escolares,
recitales de clarinete
1:33:11
y partidos de fútbol de las vidas
de nuestros hijos.
1:33:15
Quiero que los quiera
y los malcríe
1:33:18
y les enseñe cosas que Kevin y yo
no podemos,
1:33:21
como a tirar un gancho
de derecha, por ejemplo.
1:33:27
La quiero allí, Viola.
1:33:29
Allí, en primera fila.
1:33:34
No negociaré de ahora en más.
1:33:37
Diablos, esa chica puede dar
buenos discursos.
1:33:42
¿Trato hecho?
1:33:47
¿Pueden llamarme "tía Viola"
en vez de "abuela"?
1:33:50
Bueno.
1:34:02
Vamos, bájame el cierre.
1:34:05
Viola, no tiene que usar ese vestido,
de verdad.
1:34:08
Sí debo. En serio.
1:34:15
Muy bien, Kevin y Charlie.
1:34:24
Sí.
1:34:41
Mamá.
1:34:44
¿Realmente creíste que me iría
sin despedirme?
1:34:48
Te amo, mamá.
1:34:50
- Gracias por todo.
- Ve.
1:34:54
Adiós, amigos.
1:34:58
Bien, reúnanse todos
atrás del auto.