:27:07
Estás tão calado, Kevin.
:27:10
Está difícil meter-me no
meio de vocês duas.
:27:13
- Ele está com ciúmes.
- Confesso que é assustador.
:27:17
Aproveite enquanto pode.
Vou colocar mais café.
:27:22
Eu estava preocupado
com o encontro de vocês.
:27:24
- É mesmo?
- Por quÊ?
:27:25
Porque é importante para mim.
:27:27
Mãe, você é a mulher mais
incrível que já conheci.
:27:31
E Charlie, nunca conheci
alguém como você.
:27:34
É verdadeira e honesta.
Embora só te tenha conhecido
:27:38
há alguns meses, parece que
sempre te conheci.
:27:42
O que estou tentando
dizer é...
:27:49
o que quero fazer pelo
resto da vida.
:27:52
O quê?
:28:00
Meu Deus!
:28:01
Charlie, queres casar-te comigo?
:28:05
Foi muito de repente.
Ela está em choque.
:28:10
Não! Quer dizer, estou.
Mas...
:28:15
- Sério?
- Sério.
:28:18
Diga "não"!
:28:20
Sim. Sim!
:28:32
- Fico feliz por você.
- Obrigada!
:28:38
Fico tão contente por
você se casar com meu filho!
:28:47
Meus parabéns!
Fico contente por você.
:28:50
Obrigada!
:28:53
Precisam de um momento a sós.
Com licença, eu volto já.
:28:58
Merda!