:35:01
E eu tenho um perfeito.
Irei salvar meu filho.
:35:06
Use os seus contactos para reunir
informações sobre aquela temporária.
:35:14
O que espera descobrir?
:35:16
Toda a gente tem um
passado, querida.
:35:20
Descubra algo. E eu vou abrir
nossa casa de campo
:35:24
para dar uma festa de
noivado para eles.
:35:28
E o que você fará?
Irá trancá-la no porão?
:35:31
Quando ele notar como ela
fica deslocada no mundo dele,
:35:33
isso terminará.
:35:35
Isso vai acabar mal.
:35:38
Dá-me outro desses.
:35:54
É impressão ou cada casa tua
é maior do que a outra?
:36:05
A tua mãe tinha dito
que seria um churrasco!
:36:08
Ela convidou o mundo inteiro.
:36:13
E estão todos
vestidos à rigor.
:36:16
- Lá está minha mãe.
- Queridos! Como foi a viagem?
:36:21
Desculpe. Não sabia
que era uma festa formal.
:36:25
É porque eu quis fazer surpresa.
Comprei um vestido para você.
:36:28
Viu? Tem um vestido lá em cima.
Mas você fica linda de qualquer jeito.
:36:31
Exactamente. Você sempre está
tão limpinha e brilhante.
:36:35
Kevin, seu smoking
está no seu quarto.
:36:39
Mas antes quero
que conheçam uns amigos.
:36:41
Posso me trocar primeiro?
:36:46
Você conhece o Kevin.
Essa é Charlie.
:36:50
Ela é temporária.
:36:53
Esse é o homem que introduziu
o Euro no mercado global.
:36:59
Já conhece meu filho,
mas essa é a Charlie.