Monster-in-Law
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:31:03
Klièita me staromodnom..
:31:05
Poroka je sveti obred..
:31:08
..v katero je treba iti
zelo previdno.

:31:12
Ali niste bili že štirikrat poroèeni?
- Da, draga.

:31:18
Kar me dela eksperta,
ali ne misliš tako?

:31:21
Oprosti.
:31:25
To je bolnica.
Takoj se vrnem. - Ok.

:31:30
Hoèeš da grem s tabo?
- Ne, tu ostani.

:31:45
Veste, tudi zame je to kar naenkrat,
kot za vas.

:31:49
Preveè naenkrat,
je tako? - Mislite?

:31:54
Zares?
:32:02
Èemu hitenje, saj nismo
kot v starih èasih..

:32:05
..da se moramo
poroèiti, imeti otroke.

:32:06
In ko vse to dojameš, že imaš 21 let.
:32:09
Toèno. - Sedaj imamo opcije.
:32:11
Veste, vedno sem imela rada
svoje opcije.. - Ja.

:32:14
To je tako..
:32:16
..veliko.
:32:22
Kaj poènem?
:32:27
Jaz ljubim Kevina.
:32:30
Preostali del življenja
hoèem preživeti z njim.

:32:33
Oh moj Bog, poroèila se bom.
:32:39
Rubi!
:32:42
Rubi, rabim steklenico
šampanjca,nazdravile bova.

:32:45
Lahko dobim kljuè od bara?
:32:47
Kakšen kljuè?
:32:51
Kljuè Rubi.
- Kljuè? Ni kljuèa.

:32:55
Rubi? Daj mi kljuè?
:32:58
Hoèete da to zunaj obraèunava?

predogled.
naslednjo.