Monster-in-Law
prev.
play.
mark.
next.

:07:00
Tri puta za dva dana.
Kakve su šanse za to?

:07:03
Nikakve.
:07:05
To je Dr. Fields.
Ovo je njegova zabava.

:07:07
Upravo se doselio iz
San Franciska. - Stvarno?

:07:10
Pa upravu si. Dobar je.
:07:48
Kevin mu radi CPR,
spašava život opet.

:07:54
Bože, odvratno zar ne?
- Ne, ti si neverovatan.

:08:07
Izvini?
:08:10
Oh, šta imamo tu?
:08:12
Oh, knedle ( eng. testis).
:08:15
Knedle od škapmi.
:08:17
Škampi u knedlama.
:08:22
Izvini ali ne razumemo
se u riblje genitalije.

:08:29
Stvarno je
slušala naš razgovor?

:08:32
Izvinite me.
:08:35
Saèekaj sekund.
:08:37
Dakle znam
dve stvari o tebi.

:08:39
Radiš na isporuci
hrane i imaš mnogo pasa.

:08:44
Oh, to? Ja šetam pse.
:08:47
Nisam neka ludaèa
koja ima 12 000 kuèiæa.

:08:50
Pomislio sam.
:08:52
Izvini za ranije, nisam
htela da prisluškujem.

:08:55
Upravu si, nisi trebala.
:08:57
Trebala si da ostaneš
i da razgovaraš sa mnom.


prev.
next.