Monster-in-Law
prev.
play.
mark.
next.

:14:06
Izvini što te je ujeo.
:14:09
Svi su vakcinisani biæeš u redu.
:14:11
Iskreno, nemoj da brineš.
Jedva me ogrebao.

:14:15
Upravo si se uselilila ili?
:14:16
Ne, ovde sam
godinu i po dana.

:14:18
Oh, lep stan.
:14:21
Treba da imam
hidrogen tu negde.

:14:24
Šta je sve ovo?
:14:25
Oh moj joga instruktor.
:14:27
Ovo?
- Trener fitnesa.

:14:32
Rekla sam ti..
:14:34
To nije istina. Ona je
neverovatno talentovan umetnik.

:14:37
Pogledaj joj slike.
:14:39
Ubola je u metu.
:14:41
Šta je?
:14:52
U redu si? - Da, hvala.
:14:57
Našla.
:14:58
Dakle i umetnik si?
:15:01
Volim da se bavim razlièitim stvarima.
:15:04
Život je prekratak
da živiš svaki dan isto.

:15:07
Dobra životna filozofija.
:15:09
Moja tata je isto govorio.
:15:10
Hajde.
:15:11
Govorio? - Oh, roditelji su mi
umrli kada sam bila mala.

:15:15
Žao mi je.
- U redu je. Bilo je davno.

:15:19
Spreman. - Da.
:15:20
Malo je neprijatno
ja sam doktor.

:15:22
Ja sam taj koji
treba to da uradi.

:15:24
Oh, moje Bože izvini.
:15:26
Samo se šalim.
:15:29
U redu je, jer su
posekotine 3 inèa više.

:15:32
Izvini.
:15:35
Treba ti moj telefon?
- Oh, ne hvala.

:15:37
To je moja mama. Ovo joj je
tek druga poruka danas.

:15:40
Tek je poèela.
:15:42
Gotovo je. - Hvala.
:15:46
Misliš da bi ovo
mogli ponoviti neki put.

:15:49
Možda bez ugriza.
- Da, bilo bi lepo.

:15:57
Kevin se javio?
:15:58
Ne, mada sam
mu pustila poruku.

:15:59
Hoæeš li mu
ponovo poslati poruku?


prev.
next.