:42:04
De kan kalde mig Louis.
:42:09
- Så dette har været tilfredsstillende?
- Dyrt.
:42:15
En jøde og en franskmand,
vi kan prutte om prisen længe.
:42:18
Jeg er ikke jøde.
:42:19
Hvad er en "ramson"?
:42:22
En slags vild porre. Ikke den rette årstid.
Hvidløg kan bruges i stedet.
:42:26
Min far blander nogen gange
årstiderne sammen.
:42:29
Jeg ved intet om mad.
:42:32
Hvorfor lader han mig købe ind?
:42:38
De undrer Dem over, om jeg er fra det
franske efterretningsvæsen.
:42:40
Eller CIA eller KGB.
:42:43
Eller en agent med nyttig information.
:42:46
Jeg kunne være hvem som helst.
:42:48
De kunne også være hvem som helst.
:42:50
Det er ikke interessant,
hvem vi er.
:42:54
Dette er interessant.
:42:57
Så længe De ikke arbejder
for nogen regering...
:42:59
Jeg er i en privat virksomhed.
:43:00
Rige amerikanere,
jeg er også i en privat virksomhed.
:43:03
Min familie.
:43:05
Vi kan finde næsten enhver, -
:43:08
- for enhver, hvor som helst.
:43:10
Og vi har forskellige meninger.
:43:13
Vi elsker alle eller hader alle.
:43:15
Jeg kan ikke blive klog
på mine følelser.
:43:17
Hvis De ikke arbejder
for nogen regering.
:43:20
Vi ved hvor, eller vi finder dem selv.
Finder vi ikke nogen, betaler De ikke.
:43:25
Til at begynde med,
var det flykaprernes hensigt, -
:43:27
- at bringe Lufthansa-flyet til
Münchens internationale lufthavn, -
:43:31
- og så bringe de tre fangere ombord
for enden af landingsbanen.
:43:34
Hvor kaptajn Klausen tog sit fly, -
:43:37
- mens en araber holdt en
håndgranat ved hans hoved.
:43:39
Avner. Et Lufthansa-fly på vej fra
Damaskus er blevet kapret.
:43:43
Kaprerne forlangte, at der skulle frigives de
tre mordere, der overlevede München.
:43:47
Og tyskerne indvilligede i det.
:43:49
Araberne vil blive fløjet
med privatfly til Zagreb.
:43:53
Se, de er frie nu.
:43:55
De er i Libyen.