1:00:00
و الناس تكون تحت ضغط كبير
1:00:02
أحب هذا الرجل، حقاً
أحبه بالفعل
1:00:04
- أحبه
- كنا نتحدث
1:00:06
فنحن هنا منذ مدة
1:00:09
- أنت بخير؟
- نعم
1:00:11
- هيا بنا
-هيا يا ماما (تيريسا)
1:00:13
- أتمنى أن يكون مجيئي مناسباً
- نعم، إنه كذلك بالطبع
1:00:17
أنا سعيدة لمجيئك
1:00:18
كنا نتحدث على الهاتف
و كل شيء سار بشكل جيد
1:00:21
ثم قالت امرأة غريبة فجأة
"طواريء" و أغلقت السماعة
1:00:25
اتصلت و لم يرد أحد
فشعرت بالقلق قليلاً
1:00:27
- أظن أن هذا لطف شديد منك يا (جايك)
- هذا إنذار كاذب إذاً؟
1:00:30
- نعم، بالتأكيد كذلك
- جيد
1:00:32
لا، صديقة أبي واجهت مشكلة
1:00:35
و كان يجب أن أساعدها
لذا فذهبت عندها
1:00:38
و بعدها تجولت بالسيارة قليلاً
1:00:43
وحدي، كنت وحدي و....
1:00:45
- نعم، وحدك تماماً، بالتأكيد
- نعم
1:00:47
حسناً، على أي حال
سبب مجيئي
1:00:49
هو أنني أردت دعوتك لجولة بقاربي
في نهاية الأسبوع
1:00:51
- لا أظنها فكرة جيدة
- بل جيدة جداً
1:00:54
لا، لأن....
1:00:56
لازالت القوارب تبحر في الماء
أليس كذلك؟
1:00:58
أتمنى ذلك، و إلا سأكون صممت
الهيكل دون فائدة
1:01:02
نعم، حقاً
إنها بحرية
1:01:04
- لا أعرف كيف أجدف حتى
- سأعلمك
1:01:08
- أحب أن أعلمك التجديف
- حسناً، كيف؟
1:01:12
تحدي
1:01:15
- سأعطيك درساً الآن، اتفقنا؟
- اتفقنا
1:01:17
السر في التجديف هو..يجب أن تسترخي
قبل أي شيء
1:01:21
ثم الأمر كله يعتمد بعد ذلك على التوازن، الإيقاع
1:01:25
- التوازن و الإيقاع
- و التوقيت الجيد
1:01:27
- شاهد هذا التجديف يا رفيق
- حسناً
1:01:30
- و الإيقاع و التوقيت، أرأيتي؟
- التوازن و الإيقاع
1:01:33
- أرأيتي؟ الأمر ليس سيئاً
- لا، أحب التجديف
1:01:37
يجب أن تتأكدي إذاً من أن
تبعدي شعرك عن الطريق
1:01:47
سيؤلمك هذا
1:01:49
- (مايكل)؟
- هل أنت بخير يا رجل؟
1:01:51
لا، لا تتوقفا عما بدأتماه
كنت في طريقي للخارج
1:01:54
اهدأ يا رجل
1:01:55
- إلى أين أنت ذاهب؟
- لقد تحدثت مع (جينيفر) للتو
1:01:58
كل شيء على ما يرام
أحضرت الأريكة، ستبقى الكلبة