1:04:01
ليس لدي أي حق عندك
1:04:02
نحن رأينا بعضنا ماذا
أربع مرات الآن؟ أعرف هذا
1:04:05
ألن تدعني أشرح؟
1:04:07
دعيني أشرح بدلاً منكِ، كنتي تكذبين عليَّ
حتى لا تجرحي مشاعري، أفهم
1:04:27
إن كانت تريد الكلاب إثبات نفسها كفرق إنقاذ
1:04:29
فيجب أن تتغلب على مخاوفها أولاً
ها هي (ماس) تبدأ أولاً ثانيةً
1:04:33
لقد اعتادت على الضوضاء و الاضطرابات
القادمة من المروحيات
1:04:37
لقد قامت بهذه القفزات من قبل عدة مرات
1:04:40
لكن السؤال الأهم هو
كيف ستبلي الكلاب المبتدئة...
1:04:43
يمكنك أن تفعلي هذا
يمكنك
1:04:45
تتردد أمام الباب المفتوح
1:04:57
سأخرج
1:04:59
- نسيت خلع غطاء الرأس
- لا، لم أنس، أي خطط للأجازة؟
1:05:03
في منزل أبي، حيث مئات الأقارب
ماذا عنك؟
1:05:06
- عاد والدا (إريك) للمدينة
- حسناً، لقد بدآ يضايقاني هكذا
1:05:09
- يا عزيزي، إن احتجت أن تشكي لأحد همك، اتصل بي
- نمرتك مسجلة عندي
1:05:15
هل علاقتنا لازالت جيدة؟
1:05:17
بالطبع
و لماذا لا تكون؟
1:05:19
لم أعرف أنكِ و (بوبي)......
1:05:22
ليس بيننا شيء يا (جون)
أنا و (بوبي)
1:05:25
حسناً، ولا نحن
أنا و هو
1:05:27
لكنه أب جذاب رغم هذا
لا ألومك على الإطلاق لاهتمامك به
1:05:31
كلمة "اهتمام" مبالغة منكِ
1:05:33
حسناً، ليس لي علاقة به
أريدِك فقط أن تعرفي هذا
1:05:42
أحب عيد الشكر
يسعدني أنني لست من يطبخ
1:05:47
انتبهي
1:05:50
الآن، قبل أن نتحدث مع هذه العصفورة النضرة
1:05:55
معنا بعض ضيوف الشرف اليوم
1:05:58
(مارلين سويفت)
(دوروثي ميرفي)