:21:02
Jeg har mødt sytten kvinder i år.
Men aldrig mere end én gang.
:21:08
En af dem gik ud med frakken
og kom aldrig tilbage.
:21:14
En anden sprang ud af bilen
ved en lyskurve.
:21:17
Vi er næsten færdige med salaten.
Det er et godt tegn!
:21:24
Nej...
:21:26
Lennie, vær nu sød
at lade være.
:21:30
Lad nu være. Lennie!
:21:34
Er humøret højt
så klap i hænderne
:21:46
Satans også!
:21:49
Bare rolig. Jeg har en stor familie.
Med masser af fætre og brødre.
:21:53
- Tre ud af fem?
- Nej tak. Måske senere.
:21:57
- Deres bord er snart klar.
- Vi skærper appetitten.
:22:00
- Maden er god, men ikke billig.
- Jeg tilbød at betale for mig selv.
:22:06
- Og hvad sagde jeg?
- "Marshalls piger betaler ikke."
:22:10
Lækkert... Du vil se rigtig godt ud
i håndjern.
:22:22
- Der er da kræs her.
- Jeg har ikke set nogen.
:22:26
- Jeg mener kunsten. Det er vel dyrt.
- Hej med jer!
:22:29
- Hej!
- Nu vi taler om kunst...
:22:32
- Hej, Sherry.
- Hej, Charlie. Hej, Jake.
:22:36
Skal vi ikke tage to?
Ligesom i Frankrig.
:22:39
- Morer du dig?
- Jeg har ondt af kunstnerne.
:22:42
- Man kommer jo kun for at score.
- Det gør jeg i hvert fald.
:22:47
- Du ringede ikke. Jeg ventede...
- Det gør jeg i hvert fald.
:22:51
Det må du undskylde, men jeg er
ikke moden til et seriøst forhold -
:22:57
- og med en så skøn kvinde som dig
ville jeg ikke forvente mindre.