1:23:09
- ¿Le gusta?
- Es un bote precioso.
1:23:13
Me recuerda los botes
de una bahía en Portugal.
1:23:18
Lo diseñé basado en un modelo portugués.
1:23:22
- Tiene razón.
- ¿Usted lo construyó?
1:23:25
Si señor. ¿Usted los construye?
1:23:27
No. y no sé nada de
ellos. Pero sé apreciar...
1:23:32
una obra de arte.
1:23:33
Gracias señor. Voy a
vendérselo a uno que...
1:23:36
lo cortará en dos para su pared.
1:23:40
- No.
- Si. Voy a meterlo al agua por...
1:23:42
última vez antes de asesinarla.
1:23:44
- ¿Por qué haría eso?
- Es una larga historia.
1:23:47
Una violación de las
expectativas, y una...
1:23:49
aplastante pérdida de fe,
y en el amor y la vida.
1:23:53
- Es por una chica.
- Si.
1:23:55
Ultimamente tengo problemas
con las mujeres también.
1:23:58
Pero es mejor haber amado
y perdido... ¿no es así?
1:24:02
Era una constelación
única de atributos. Era...
1:24:05
mi cometa.
1:24:07
El universo está diseñado
para rompernos el corazón.
1:24:09
Filósofo además de
artista. Los que mas sufren.
1:24:14
Si, excepto las víctimas
de crímenes violentos.
1:24:19
- Ha sido un placer.
- El placer es todo mío.
1:24:22
- Jake.
- Bill. Tengo una hija que...
1:24:25
- No.
- No importa.
1:24:35
Esta es una sorpresa.
1:24:38
¿Un padre trayéndole algo a su hijita?
1:24:42
Carol seguro te llamó.
1:24:43
Temía que estuviera en piyamas de nuevo.
1:24:46
Carol llamó a Christine.
Christine a Michael.
1:24:49
y Michael a mi.
1:24:50
- ¿y la tía Min no?
- Me dijo que te diga que...
1:24:52
Casey Donovan fue abducido.
Si te ayuda en algo.
1:24:56
A estas alturas me suena bien.
1:24:59
Está allá afuera, Sarah.