:30:01
Jag är inte sugen på att äta middag
hos pappas nya flickvän.
:30:05
- Han är verkligen upphetsad över henne.
- Var är Mark och Jason?
:30:08
De tog med barnen till
"Magic Mountain".
:30:10
Barnen ville egentligen inte
åka dit.
:30:12
- Papporna gnällde.
- De är så bortskämda, papporna.
:30:15
Hur gick träffen idag?
I hundparken.
:30:17
- Hur visste du?
- Vem tror du att du pratar med.
:30:20
- Du är bra, jag erkänner.
- Berätta, vad hände?
:30:24
Det var en tuff början, sen
blev det trevligt.
:30:28
Det var lite intensivt. Han var nervös.
Kunde inte sluta förolämpa mig.
:30:31
Vet du vad det låter som.
:30:33
- Det är det inte.
- Det tror jag.
:30:34
- Säg det inte.
- Det kan utvecklas till nåt.
:30:37
Sist jag hade en sån chans så
snodde du Danny Shay.
:30:40
Glöm bort honom.
Han är säker en dömd brottsling-
:30:44
eller skild. Du kanske ska ringa.
- Carol.
:30:47
Den där killen på förskolan då?
Du plåstrade om hans son.
:30:51
- Bob Conner.
- Herr uppmuntrare.
:30:53
Jag kan inte.
Han är far till en elev.
:30:56
Han är inte din far, det är ett steg
i rätt riktning.
:31:01
- Bill!
- Dolly!
:31:13
Hejsan.
:31:29
- Vilket trevligt hem du har, Dolly.
- Tackar.
:31:33
När min tredje man dog bestämde jag
mig för att sälja det stora huset.
:31:37
Den tredje av hur många?
:31:40
De här grytlapparna, wow!
Vart hittade du dem?
:31:45
Allting i huset är handgjort av Dolly.
Hon är väldigt kreativ.
:31:52
Vår mamma brukade sy våra
kläder när vi var yngre.
:31:54
- Sarah.
- Det gjorde hon.
:31:56
Er far har berättat allt
om er mor.