:37:00
- Inte din näst bästa heller.
- Jag tänker ringa igen.
:37:03
Jag vill bjuda ut henne.
Hunden gjorde bort mig, solen var i ögonen.
:37:07
- Välj någon annan istället.
- Nej, den här tjejen är speciell.
:37:12
Hon fick mig att tappa andan.
Jag flämtade verkligen.
:37:16
Jag har lämnat bänken.
:37:18
Tror du hon vill träffa dig igen.
Det skulle inte jag.
:37:22
Du är inte snäll.
Du är ingen snäll person.
:37:27
- Hej June.
- Hej.
:37:30
Läget, June?
:37:32
Vi behöver fler muffins.
Alla pappor tänker stanna på festen.
:37:35
- Varför då?
- Har ingen aning.
:37:37
Det är samma sak varenda
allhelgona.
:37:39
Det är väl bra att de engagerar
sig i sina barn, eller hur?
:37:43
Ja, eller hur.
:37:45
Du och Eric kan väl komma över
ikväll.
:37:47
Jag hyr en romantisk film så kan
vi hålla varandras händer och gråta.
:37:51
Låter bra, men vi kan inte.
Det är våran årsdag.
:37:54
-Det är alltid bara vi två.
-Vad gulligt.
:37:57
Vi träffades för sju år sedan
hos mina föräldrar.
:38:00
De försökte para ihop Eric med
min syster.
:38:02
Hoppsan.
:38:06
Ursäkta att vi är sena.
Austin kör så sakta.
:38:10
Hoppas min familj inte var
för skämmiga igår.
:38:13
Nej, inte alls.
:38:14
- De verkar lägga sig i mycket.
- Oh ja.
:38:19
Austins mor kommer från en
stor familj.
:38:21
De finns många som inte pratar
med mig längre.
:38:24
- Vill du ha juice?
- Okej, men bara en.
:38:27
- För bra lärare.
- För bra pappor.
:38:30
För bra lärare som också
är väldigt vackra.
:38:34
För pappor som är farligt gulliga
och charmerande.
:38:39
Det är rätta takter.
:38:46
Det finns en attraktion här.
Det kan du inte förneka.
:38:50
Det gör jag inte.
Jag försöker att strunta i det.
:38:52
- Varför då?
- För det första är Austin min elev.
:38:55
För det andra så är vi i
dockgarderoben.
:38:58
Kan vi inte träffas i den
riktiga världen.