:49:01
- Funkade det?
- May föddes nio månader senare.
:49:07
Jag vill inte bara gå på träffar.
Jag vill vara förälskad.
:49:10
Jag vill vakna brevid någon och
se dem le.
:49:13
Göra söndagsfrukost, gå ut och
hämta tidningen.
:49:17
Ligga tillsammans i sängen hela dagen.
:49:20
Det vill vi nog alla.
:49:28
Det här är underbart.
Jag älskar den.
:49:31
Kan inte fatta att du har
byggt den själv.
:49:33
Ja, handgjord, handsvarvad.
Hoppas du inser att det är mer än en båt.
:49:37
- Det är en tidsmaskin.
- Jag älskar den, vill ha den, jag tar den.
:49:41
Tävlade du mycket i skolan?
:49:43
Jag ska inte tävla med den.
Kan du såga itu den?
:49:47
- Ursäkta.
- Såga itu den på längden.
:49:50
Då blir det lättare att sätta upp
den på väggen.
:49:53
- Vill du spika upp båten.
- Ja, jag tänkte sätta den i arbetsrummet.
:49:56
Ovanför min storbildstv.
:49:58
Jag tycker du ska åka till IKEA
och köpa en kanot.
:50:02
Den är inte till salu på det sättet.
:50:04
- Han skämtar va?
- Man skulle hoppas..
:50:06
Jag har alltid velat att den
ska hamna i vattnet.
:50:09
Den kommer aldrig att vara till
salu på det sättet.
:50:12
- Om du ändrar dig vill jag ha den.
- Ja om jag ändrar min personliget så-
:50:17
talar jag om vad jag blivit.
:50:19
Tack så mycket.
:50:22
- Trevlig kille.
- Det var en garanterad försäljning.
:50:24
- Vem bryr sig.
- Ja, du har råd att vara kräsen.
:50:27
Du har ju såIt?
Inga båtar, inga båtar alls.
:50:30
Du oroar dig för mycket.
Det gör du verkligen.
:50:33
Du är på bra humör.
Det måste varit en bra date.
:50:36
Charlie, du skulle ha sett henne.
:50:38
Hon är blyg och skör.
Hon vet inte hur vacker hon är.
:50:44
Hon är en röra.
Det är fantastiskt.
:50:48
Kvällen slutade inte så bra.
Men det fanns stunder-
:50:51
då vi var helt oss själva.
Jag var ett psykfall men hon-
:50:55
var helt underbar.
:50:57
Ska du avsluta den här affären
snart, eller?