:51:00
Jag berättar om en ovanlig kvinna, och
du förvandlar det till en affärstransaktion
:51:05
Vi köper och säljer
inte fastigheter.
:51:07
- Och om det var det vi gjorde.
- Då skulle vi flytta till helgen.
:51:20
- Jag ser att pappa inte är ensam.
- Aldrig. Inte våran far.
:51:24
Jag tänker inte kalla nån
av dem mamma.
:51:27
Vad heter den nya?
:51:29
Jag tror det är Marlene. Det finns
en Linda också-
:51:33
men det är nog inte hon.
- Det är Dorothy.
:51:34
- Vem kan veta.
- Hejsan.
:51:37
Faster Eileene
Du ser bra ut.
:51:41
Tack käresta.
Du ser också bra ut.
:51:44
Med tanke på...
Vi tyckte aldrig om Kevin.
:51:48
Vi kunde inget säga,
men vi visste hela tiden.
:51:51
- Vad snällt.
- Jag har hört att du inte träffar nån.
:51:54
Är det så smart.
Klockan tickar på.
:51:57
Jag har någon speciell till dig.
Casey Donovan.
:52:01
- Snygg, smart och singel.
- Faster Eileen.
:52:04
- Ja.
- Han är min kusin.
:52:08
Det här är en bra dag
för familjen Nolan.
:52:11
För min son Bill junior.
Unge Ryan, som har konfirmerats.
:52:20
Gamla Bill här.
:52:26
Jag vill läsa en dikt.
Dagen till ära.
:52:31
- Vem tror du han kör med?
- Tennyson.
:52:34
- Browning.
- Yeats.
:52:36
"Bruna mynt" av Willam Butler Yeats.
:52:40
Vem känner pappa.
:52:42
Jag viskade "jag är för ung" och sen
:52:47
"jag är tillräckligt gammal".
Därför kastade jag ett mynt
:52:51
för att få reda på om jag kan älska.
:52:54
Gå och älska unge man.
Om kvinnan är ung och vacker.