1:29:01
Han fick sitt hjärta krossat av
en kvinna han brydde sig mycket om.
1:29:08
Jake, Jake!
1:29:10
Hallå där.
1:29:12
Jag letar efter Jake Anderson.
Är han här?
1:29:17
Nej, lyckligtvis är jag här.
1:29:19
Jag har inte tid med det här.
Vet du vart han är?
1:29:22
Du är "måste gilla hundar" va?
1:29:23
Du har redan krossat killen.
Han har gått och deppat i veckor.
1:29:26
Han har gett upp träbåtsgrejen.
Har du inte gjort tillräckligt.
1:29:29
Det är helt fel, därför
måste jag prata med honom.
1:29:32
- Snälla berätta var han är.
- Jag kan inte.
1:29:33
- Var är han!
- Jag berättar inte.
1:29:37
Vet du bryggan vi båtrampen?
1:29:48
Jake!
1:29:53
JAKE!
1:30:03
- Jag skulle vilja hyra en båt.
- Tyvärr har vi slut.
1:30:15
Kom igen tjejen. Du klarar det
Det är viktigt för mig.
1:30:20
Kom igen.
Jag tror han är den rätte.
1:30:26
Tryck, tryck!
1:30:43
Det är han.
Jag ser honom.
1:30:51
Stanna båten.
1:30:59
Okej tjejen. Nu drar vi.