:42:16
Aquele é o Ricky.
:42:18
Não me disseste
que ele era gordo.
:42:21
- Não é. É tudo músculos.
- Sim sei.
:42:34
Certo, vamos.
:42:59
Olá.
:43:03
Meu Deus, isto é muito difícil, mas
esta é minha amiga, Mona.
:43:07
E ela acabou de fazer um aborto.
:43:11
- O que é que isso tem a ver com...
- O filho era do seu marido.
:43:15
Basicamente o que ele fez foi ficar
bêbado e aproveitar-se dela.
:43:19
E agora ela está deprimida.
Está catatônica.
:43:23
Não disse uma palavra
desde então. Disse, Mona?
:43:26
Pode ser, o que dizem na cidade
que já não é capaz de o satisfazer...
:43:31
...Todos sabemos que quando
atingimos uma certa idade...
:43:35
Talvez devessem trancar o
seu marido ou castrá-lo.
:43:38
Porque é que vocês as duas não desparecem
e nos deixam em paz.
:43:43
- Saia da minha frente!
- Não me toque!
:43:49
Deixe a minha família em paz!