:31:05
Ей, задник.
:31:06
Какво се вреш бе?
:31:15
Педали!
:31:16
Мамка му, тръгвай!
:31:22
Наври си го!
:31:38
Спомняш ли си човека,
за когото ти говорих миналата седмица?
:31:40
С бялото Камаро?
:31:41
Това е неговата кола.
Там между дърветата.
:31:43
Ебал съм всеки един
мухльо от тоя парк.
:31:46
С изключение на този с камарото.
:31:48
Така че е време да се разкарате.
:31:50
И да не ми се пречкате на бизнеса.
:31:53
Искаш ли да дойдем
да те приберем по-късно?
:31:55
Да, ако искате.
:31:56
Свършвам към 7.
:31:58
Ще дойдем значи.
:31:59
Говори в единствено число, Ерик.
:32:01
Аз мисля да се прибера
и да си приготвям багажа.
:32:03
Добре, обади ми се утре.
:32:04
Ще се видим по-късно.
:32:14
По-добре внимавай.
:32:16
Защо?
:32:18
Сериозно, Ерик.
:32:19
Вече не сме в Модесто.
:32:21
Видях те как го зяпаш.
:32:24
Защото е много хубав.
:32:27
Не мога да се спра.
:32:29
Божествен е.
:32:31
Няма нужда да ми го казваш,
вече съм хлътвала по него.
:32:36
Но знам всички тайни на Нийл
и сред тях има неща...
:32:38
които няма да искаш да научиш.
:32:40
Повярвай ми.
:32:42
Когато замина, ти ще бъдеш
единствения приятел на Нийл...
:32:44
И затова трябва да осъзнаеш едно нещо.
:32:46
Там, където
нормалните хора имат сърце,
:32:48
Нийл МакКормик има
бездънна черна дупка.
:32:51
Ако не внимаваш, можеш да паднеш
в нея и да се загубиш завинаги.