1:12:01
-Chce?
-Jo.
1:12:17
Jsi si jistý e bude v poøádku?
1:12:19
Teï jsem rád, e je mamka
dlouho v práci.
1:12:26
Díky za ve.
1:12:28
Tohle byly...
moje vùbec nejlepí narozeniny.
1:12:35
Není zaè.
1:12:41
A sakra.
1:12:43
-Kdo to je?
-Mùj táta.
1:12:54
Táto?
1:12:56
Synku.
Zastihnul jsem tì.
1:12:59
Máma øíkala, e neví jestli bude doma.
1:13:03
astné narozeniny.
1:13:06
Co tady dìlá?
1:13:08
Nemùu snad svému jedinému
synovi popøát k narozeninám?
1:13:10
Tati, nevidìl jsem tì aspoò dva roky.
1:13:14
Moná kdybys alespoò nìkdy
odpovìdìl na mé telefony...
1:13:16
Moná ti nechci odpovìdìt, táto.
1:13:20
Moná chci a mì nechá být.
1:13:22
Briane, nebuï takový.
1:13:24
Mám za sebou dlouhou cestu.
1:13:26
Jenom chci vìdìt, jak se má.
1:13:27
Zeptám se, co chci vìdìt já.
1:13:29
Kdy jsem byl malý,
nìco se mi stalo.
1:13:32
Ví o èem mluvím?
1:13:34
Co se mi stalo v tu noc,
kdy jsem se probudil...
1:13:35
ve sklepì a tekla mi krev?
1:13:37
Kde jsi byl v tu noc?
1:13:39
Boe, ty si to ani nepamatuje!
1:13:42
Jsi opilý.
1:13:43
Pøestaò se vyhýbat tématu!
1:13:45
Tekla mi krev,
ztratil jsem vìdomí!
1:13:48
Poèural jsem se v posteli a ty ses
nikdy nezeptal proè!
1:13:51
A co ten Halloween,
kdy jsem znovu omdlel?
1:13:54
Kadou tu noc se mi nìco stalo.
1:13:56
Co o tom ví?
1:13:57
Øekni mi to.