:51:04
¿Brian?
:51:06
¡Oh, Dios mío! ¡Brian!
:51:09
¡Brian!
:51:15
- ¡Aquí vamos!
- ¡Oh, Dios mío! ¡Brian!
:51:19
¡Dile que te gusta!
:51:22
¡Brian! ¡Brian, ¿estás bien?!
:51:25
¡Oh, Dios! ¡Brian! ¡Brian!
:51:29
Neil, ¿qué estás haciendo?
:51:33
¡Vamos! Son las 2:30 de la mañana.
:51:37
¡Ven aquí, maldito!
:51:40
Ángel.
:51:45
¿Estás seguro de que Wendy te
estará esperando en la estación?
:51:47
No quiero que te pierdas
en una ciudad loca...
:51:49
Mamá, no tienes que
preocuparte, ¿está bien?
:51:50
Llámame a cobrar en el
momento que llegues allá...
:51:53
- ¡Prométemelo!
- Está bien.
:51:54
- ¡Prométemelo!
- Está bien... Está bien.
:52:00
Al menos te debías haber
hecho un corte de pelo decente.
:52:06
Debo orinar... ¡Preston!
:52:10
Ya volvemos...
:52:14
- ¡Carajo!
- ¿Qué sucede?
:52:16
Hombre... Mi maldita verga
sólo se ha... hijo de puta.
:52:21
¿Y qué quieres que
haga al respecto?
:52:23
Solo míralo...
:52:25
Preston, vamos, ayúdame aquí...
:52:30
¿Qué carajo sucede conmigo?
:52:33
Amigo... tienes ladillas.
:52:40
Digo, no es un gran
problema, hombre...
:52:41
Sólo vas a la farmacia y pides
este remedio llamado Red...
:52:47
- Mejor deberías jugar seguro...
- Me mantengo en control.
:52:52
Querido, ya están
subiendo al ómnibus...